Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/1835 Esas 2015/2733 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/1835
Karar No: 2015/2733
Karar Tarihi: 24.02.2015

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2015/1835 Esas 2015/2733 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde bir hırsızlık olayıyla ilgili olarak verilen mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. Yüksek Mahkeme, suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabul etmiştir. Ancak, daha önceki bir kararın bozulması nedeniyle, önceki ceza ertelenmemiş ve suça sürüklenen çocuk için 1 yıl 3 ay 16 gün hapis cezası verilmiştir. Bu cezanın denetim süresi belirlenerek ertelenmesine karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak, TCK'nın 51, 51/3 ve 51/7 maddeleri kullanılmıştır.

13. Ceza Dairesi 2015/1835 E. , 2015/2733 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; atılı suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Dairemizin 09.09.2013 tarih 2012/9327 Esas 2013/23355 Karar sayılı bozma ilamına konu olan ve mahkemece hükmedilen 14.07.2009 tarih 2009/80 Karar sayılı kararda neticeten hükmolunan 2 yıl 2 ay 20 gün hapis cezasının ertelendiği ve bozma ilamı öncesi ilk hükmü sadece suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyize getirdiğinin anlaşılması karşısında, bozmaya uyularak, suça sürüklenen çocuk hakkında sonuç olarak belirlenen 1 yıl 3 ay 16 gün hapis cezasının TCK"nın 51. maddesi uyarınca ertelenmemesine karar verilmek suretiyle 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 1412 Sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından TCK"nın 51. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına ilişkin bölümün silinerek, yerine “neticeten hükmedilen 1 yıl 3 ay 16 gün hapis cezasının TCK nın 51. maddesi uyarınca ertelenmesine, aynı yasanın 51/3. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkında ceza süresince denetim süresi belirlenmesi ile TCK nın 51/7. maddesi uyarınca denetim süresi içinde kasıtlı bir suçun işlenmesi halinde ertelenen cezanın kısmen veya tamamen ceza infaz kurumunda çektirilmesine karar verileceğinin ihtaratına” ibaresi eklenmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.