Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2021/20591 Esas 2022/1653 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ : Denizli Asliye Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda;ilk derece mahkemesince verilen karara karşı davacı vekili tarafından yapılan istinaf başvurusunun kararda yazılı nedenlerden dolayı esastan reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Dosya kapsamından; ... ’in kendi adına asaleten küçük ...’e velayeten dava açıldığı,ancak;davacı ... adına velayeten düzenlenen vekaletnamenin bulunmadığı, davalı ...(...) adına temyiz dilekçesi sunan Av. ...’a;davacı küçük ... adına velayeten, ...’in vekaletname düzenlenme tarihinde reşit olması söz konusu ise ... adına asaleten düzenlenmiş ayrı bir vekaletnamenin sunulması için süre verilmesi, verilen sürede vekaletname ibraz edilemezse davacı küçük ...’ın nüfus kaydı kontrol edilerek tebliğ tarihi itibariyle reşit olması durumunda davacı küçük ...’tan, reşit olmaması halinde ...’a velayeten annesi ...’den davaya ve temyize icazet verilip verilmediği sorularak buna dair muvaffakatname alınarak, gerekçeli kararın, tebliğ tarihi itibariyle reşit olması durumunda davacı küçük ...’a, reşit olmaması halinde ...’a velayeten annesi ... ’e tebliği ile temyiz süresinin dolmasının beklendikten sonra ilgili evrakın temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için geri çevrildiği, vekile usulüne uygun tebliğe rağmen vekaletname eklenmediği gibi davacı asıla gerekçeli kararın usulüne uygun şekilde tebliğine rağmen kararın ...(...) tarafından temyiz edilmediği anlaşılmaktadır.
Temyiz isteminin sadece davacı ... (...) yönünden reddedilen maddi tazminata ilişkin olması, davacı asıl ...(...) tarafından kararın temyiz edilmemesi ve yetkisiz vekil tarafından yapılan temyizin de geçerli olmaması,nedeniyle temyiz dilekçesinin reddine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle yetkisiz vekil tarafından yapılan temyiz dilekçesinin REDDİNE, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacıya geri verilmesine, 07/02/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.