17. Hukuk Dairesi 2019/6536 E. , 2020/5645 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacılar vekili, müvekkillerinin davalılardan ... Turizm San. Tic. İşl. Ltd. Ortaklığı"na ait, ..."ın sürücüsü olduğu ... plakalı aracın, Karayolları Genel Müdürlüğü"nün hizmet kusurundan dolayı, müvekkillerinin kardeşleri ve çocukları olan Nisa Hellaç"a kusurlu olarak çarpması sonucu vefat ettiğini belirterek baba ... için 1.000,00.-TL maddi, 50.000,00.-TL manevi tazminat; anne ... için 1.000,00.-TL maddi, 50.000,00.-TL manevi tazminat; kardeşleri ... ve ... için 25.000,00"er TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 03/01/2012"den itibaren işleyecek yasal faizi ile, ... Sigorta A.Ş."den sigorta poliçesindeki miktarla sınırlı olmak üzere, diğer davalıların ise tamamının müştereken ve müteselsilen alınmasına karar verilmesini talep etmiş, yargılama sırasında maddi tazminat talebini toplam 19.461,26 TL"ye yükseltmiştir.
Davalılar vekilleri, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama, iddia, savunma, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; Davanın kısmen kabulü ile davacı ... yönünden 9.524,93 TL"nin, davacı ... yönünden
9.936,33 TL olmak üzere toplam 19.461,26 TL destekten yoksun kalma tazminatının davalılar ... yönünden talep gibi kaza tarihi olan 03/01/2012 tarihinden itibaren, diğer davalı ...yönünden ise poliçe limitleri ile sınırlı olmak üzere dava tarihi olan 01/02/2012 itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen davalılardan alınıp davacılara verilmesine, davacı ... yönünden takdiren 9.000,00 TL, davacı ... yönünden 9.000,00 TL, kardeşler; ..., yönünden 7.000,00 TL, ..., yönünden 7.000,00 TL olmak üzere toplam 32.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 03/01/2012 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ..."dan alınıp davacılara verilmesine karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içeriğine, bozmaya uygun karar verilmiş olmasına, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacılar vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 492,48 TL fazla alınan temyiz peşin harcın istek halinde davacılara geri verilmesine, 14/10/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.
