Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/7423 Esas 2014/2270 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 2 - 2011/165750
MAHKEMESİ : Çaycuma Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/12/2010
NUMARASI : 2010/117 (E) ve 2010/695 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Müşteki Z.. Ç.. vekilinin, 17/12/2010 tarihli celsede sanığın cezalandırılmasını istediğini beyan etmesi karşısında 5271 sayılı CMK"nin 238/2. maddesi uyarınca davaya katılmak isteyip istemediğinin sorulması gerektiği, ancak süresinde temyiz dilekçesi vererek kararı temyiz eden müşteki vekilinin 5271 Sayılı CMK"nin 260/1. maddesi uyarınca hükmü temyize hakkı bulunduğundan müştekinin 5271 sayılı CMK"nin 237/2. maddesi uyarınca davaya katılan,vekilinin de katılan vekili olarak katılmasına karar verilerek yapılan incelemede;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanık ile katılan arasında çıkan tartışmada, tarafların karşılıklı olarak birbirlerini yaraladıkları olayda, sanık hakkında atılı suçtan mahkumiyet kararı verilerek haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerekirken, meşru savunmanın varlığı kabul edilerek yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekili ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 23.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.