Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/7380 Esas 2014/2265 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 2 - 2011/161673
MAHKEMESİ : Isparta 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/02/2011
NUMARASI : 2010/1590 (E) ve 2011/111 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdur sanıkların kardeş oldukları, birbirlerine karşı işledikleri iddia edilen basit yaralama suçunun takibinin şikayete bağlı olmadığı gözetilerek yargılamaya devam edilmesi gerektiği gözetilmeden, mağdur sanıkların şikayetten vazgeçmeleri nedeniyle açılan kamu davalarının 5237 sayılı TCK"nin 73/4. maddesi gereğince düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 23.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.