Kötü muamele - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/23790 Esas 2016/11200 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/23790
Karar No: 2016/11200
Karar Tarihi: 24.05.2016

Kötü muamele - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/23790 Esas 2016/11200 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nde kötü muamele suçuyla mahkumiyet hükmü verilmiştir. Temyiz istemi reddedilerek dosya incelendiğinde, vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar ve belgeler dikkate alınarak yapılan incelemede, başka nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak, sanığa ek savunma hakkı tanınmadan ve iddianamede talep edilmeyen TCK'nın 232/2. maddesi uygulanarak CMK'nın 226. maddesine aykırı davranıldığı belirlenmiştir. Bu sebeple, hükmün bozulmasına karar verilerek yargılamanın bozma öncesi aşamadan devam etmesine ve kararın detaylı bir şekilde açıklanması için dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir. Kullanılan kanun madde ve hükümleri şunlardır: TCK 232/2, CMK 226.

18. Ceza Dairesi 2015/23790 E. , 2016/11200 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kötü muamele
HÜKÜM : Mahkumiyet

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;;başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığa ek savunma hakkı tanınmadan, iddianamede talep edilmeyen TCK"nın 232/2. maddesi uygulanarak, CMK"nın 226. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı ve sanık ..."in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/05/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.