Hakaret - tehdit - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/31628 Esas 2016/11120 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/31628
Karar No: 2016/11120
Karar Tarihi: 23.05.2016

Hakaret - tehdit - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/31628 Esas 2016/11120 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişiye hakaret ve tehdit suçlarından verilen cezaları ertelemiş ancak hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar vermemiş. Temyiz edilen kararda ise, bu kararın nedeninin kanuna uygun şekilde açıklanmadığı ve suçun maddi zararının oluşmadığı için hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Ayrıca, tehdit suçundan hüküm verilen kişinin daha önce hapis cezasına mahkum olmaması nedeniyle cezanın seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiği ifade edilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- CMK’nın 231/6. Maddesi
- TCK’nın 50/3. Maddesi

18. Ceza Dairesi 2015/31628 E. , 2016/11120 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet ertelemeli

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sabıkası olmayan sanığın geçmişteki hali, pişmanlığı ile kişiliği değerlendirilerek yeniden suç işlemeyeceğine dair olumlu kanaat oluştuğundan bahisle verilen hapis cezaları ertelendiği halde, tehdit ve hakaret suçlarında somut maddi bir zarar oluşmaması ve manevi zararın ise hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasına engel teşkil etmemesi karşısında, CMK’nın 231/6. maddesindeki koşullar yeterince irdelenmeden “katılanın zararı giderilmediğinden” biçimindeki kanuni olmayan ve yetersiz gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2- Daha önce hapis cezasına mahkûmiyeti bulunmayan sanık hakkında tehdit suçundan hükmolunan 25 gün hapis cezasının, TCK’nın 50/3. maddesi uyarınca, aynı maddenin birinci fıkrasında belirtilen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık ..."ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23/05/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.