13. Ceza Dairesi Esas No: 2014/17820 Karar No: 2015/2501 Karar Tarihi: 23.02.2015
Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/17820 Esas 2015/2501 Karar Sayılı İlamı
13. Ceza Dairesi 2014/17820 E. , 2015/2501 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mhakumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Her ne kadar gerekçeli karar içeriğinde dosya ile bağlantısı olmayan ... ve ... isimli şahısların müşteki olarak gösterilip güvercin hırsızlığına dair beyanları bulunmakta ise de; karar içeriği ve hüküm fıkrasında mahkemenin 2009/383 esas ve 2010/695 karar sayılı açıklanması geri bırakılan hükmünün açıklanması karar verildiğinin belirtilmesi karşısında; anılan husus yazım hatası olarak değerlendirilmiş ve tebliğnamedeki bu hususa ilişkin bozma düşüncesi benimsenmemiş, mağdurun internet kafe içerisinde masa üzerine bıraktığı cep telefonunu alan suça sürüklenen çocuğun, eyleminin TCK"nın 142/1-b maddesine uyan suçu oluşturduğu gözetilmeden aynı yasanın 141/1 maddesiyle hakkında uygulama yapılması ise karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan 7 ay 23 gün hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında tam gün hesabının ay ve gün üzerinden ayrı ayrı yapılması sonucu sonuç cezanın 4.660 TL adli para cezası yerine 460 TL ve 4.200 TL adli para cezaları olarak ayrı ayrı belirlenmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasında suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan 7 ay 23 gün hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine yönelik kısımların çıkarılarak yerine ""Suça sürüklenen çocuğa verilen 7 ay 23 gün hapis cezasının TCK"nın 50/1-a ve 52/2 maddelerine göre suça sürüklenen çocuğun ekonomik ve sosyal durumu da gözetilerek takdiren 20 TL"den paraya çevrilmesi neticesi suça sürüklenen çocuğun 4.660 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, adli para cezasını takdiren birer aylık ara ile 24 eşit taksitte ödemesine, taksitlerden birini zamanında ödememesi halinde geri kalan kısmın tamamının tahsil edileceğinin ihtarına"" ibaresinin eklenmesi suretiyle, eleştiri dışında diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.