Kasten yaralama - hakaret - mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2018/11352 Esas 2019/833 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/11352
Karar No: 2019/833
Karar Tarihi: 17.01.2019

Kasten yaralama - hakaret - mala zarar verme - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2018/11352 Esas 2019/833 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, kasten yaralama, hakaret ve mala zarar verme suçlarından sanıkları yargılamıştır. Hükümler şöyledir: Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılması, mala zarar verme suçundan beraat, Sanık ... hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından hükmün açıklanmasının geri bırakılması, mala zarar verme suçundan beraat, Sanıklar ... ve ... haklarında kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından beraat kararı verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK.nun 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabidir ve temyiz yasa yoluna başvurulamaz.
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi gereğince hükümler bozulmuştur.

8. Ceza Dairesi 2018/11352 E. , 2019/833 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, hakaret, mala zarar verme
HÜKÜM : - Katılan sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılması, mala zarar verme suçundan beraat,
- Sanık ... hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından hükmün açıklanmasının geri bırakılması, mala zarar verme suçundan beraat,
- Sanıklar ... ve ... haklarında kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından beraat,

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Sanık ... hakkında kasten yaralama, sanık ... hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
5271 sayılı CMK.nun 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığından ve itiraz merciince de bir karar verildiğinden; dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE,
2- Sanıklar ... ve ... haklarında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Mahkemece kanıtlar değerlendirilip gerektirici nedenleri açıklanmak suretiyle verilen beraat kararları usul ve yasaya uygun bulunduğundan, katılan vekilinin, suçun sübut bulduğuna yönelik temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
3- Sanıklar ..., ..., ... ve ... haklarında mala zarar verme suçundan verilen hükümlerin temyiz incelemesinde;
Olaydan hemen sonra tanzim edildiği anlaşılan 10.04.2013 tarihli görgü tespit tutanağı ve bu tutanakla uyumlu, tanık ..."in kollukta alınan ayrıntılı beyanına göre, sanıkların birlikte hareket etmek suretiyle, katılana ait araca tekme ve yumruklarla vurarak araca zarar verdiklerinin anlaşılması karşısında, atılı suçtan mahkumiyetleri yerine yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi,
Yasaya aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 17.01.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.