Nitelikli hırsızlık suçundan sanıklar ... ve ..."ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 142/1-e, 143, 62. maddeleri gereğince 1 yıl 11 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına ilişkin Kozan Asliye Ceza Mahkemesinin 19/02/2008 tarihli ve 2007/514 esas, 2008/76 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 21/02/2013 tarih ve 2013/3019/12504 sayılı Kanun Yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 18/03/2013 tarih ve 2013/77018 sayılı ihbarnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi.
MEZKUR İHBARNAMEDE
Dosya kapsamına göre;
1-Sanıkların olay gecesi etrafı açık bahçeden 495 kg limon meyvesi çalmaları eyleminde atılı suçun 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 141/1. maddesinde düzenlenen basit hırsızlık suçunu oluşturduğunun gözetilmemesinde,
2-5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 142/1-e ve 143. maddeleri gereğince sanıkların haklarında hükmedilen 2 yıl 3 ay hapis cezasından, aynı Kanun"un 62. maddesine göre 1/6 oranında yapılan indirim sonucunda 1 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası yerine, 1 yıl 11 ay 15 gün hapis cezasına hükmedilmek suretiyle, sonuç hapis cezasının fazla tayin olunmasında,isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla,
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"nın ihbar yazısı incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile;
Nitelikli hırsızlık suçundan hükümlüler ... ve ... hakkında Kozan Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 19.02.2008 tarihli ve 2007/514 esas, 2008/76 sayılı kararının CMK"nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, bozma nedenine göre sanıklara daha hafif ceza verilmesi gerekeceğinden, CMK"nın 309. maddesinin dördüncü fıkrasının (d) bendi uyarınca ceza dairesinin doğrudan hüküm kuracağı anlaşılmakla; hüküm fıkrasının birinci, ikinci ve dördüncü paragrafının çıkarılarak ... ve ..."ın eylemlerine uyan basit hırsızlık suçundan TCK"nın 37. maddesi yollamasıyla, şahsi ve sosyal durumları dikkate alınarak TCK"nın 141/1. maddesi uyarınca takdiren ayrı ayrı 1" er yıl hapis cezası ile cezalandırılmalarına, suçun geceleyin işlenmesi nedeniyle TCK"nın 143. maddesi uyarınca sanıkların cezaları takdiren 1/8 oranında arttırılarak ayrı ayrı 1 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına, sanıkların iyi halleri nedeniyle cezaları TCK"nın 62. maddesi gereğince takdiren 1/6 oranında indirilerek ayrı ayrı 11 ay 7 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına, hükmün diğer kısımlarının aynen muhafazasına ve infazına 29/01/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.