3. Ceza Dairesi 2013/32605 E. , 2014/2020 K.
"İçtihat Metni"Tebliğname No : 2013/243172 - Kanun Yararına Bozma - İtiraz
MAHKEMESİ : Akhisar 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 31/03/2006 - 2004/805(E), 2006/160(K)
SUÇ : Yaralama
Dairemizin 31.10.2013 tarih 2013/24133 Esas, 2013/37578 Karar sayılı bozma kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 23.12.2013 tarih 2013/243172 sayılı itiraznamesi ile, sanık Cemal Urkun’un, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 456/4 ve 271/1. maddeleri gereğince 400,00 Yeni Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, evvelce işlemiş bulunduğu hırsızlık suçundan Akhisar Asliye Ceza Mahkemesinin 25/12/2002 tarihli ve 2001/1120 Esas, 2002/887 sayılı Kararı ile verilen erteli 1 yıl 7 ay 25 gün hapis cezasının 765 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 95/2. maddesi uyarınca aynen çektirilmesine karar verildiği, Hükümlü Cemal Urkun hakkında, 400,00 Türk Lirası adli para cezasına hükmolunması ve bu cezanın hapis cezası cinsinden bulunmaması nedeniyle önceki erteli 1 yıl 7 ay 25 günden ibaret hapis cezasının, 765 sayılı Kanun’un 95/2. maddesi gereğince aynen çektirilmesine karar verilmesinin yasaya aykırı olduğu, bu nedenle, Özel Dairece, kanun yararına bozma isteminin kabulüne karar verilmesinin yerinde olduğu, ancak, buradaki bozma nedeni, mahkumiyet hükmünde hükümlüye daha az ceza verilmesi sonucunu doğuran ve davanın esasını çözen yönüne ilişkin olduğundan, yeniden yargılama yasağı nedeniyle belirlenen hukuka aykırılığın, Özel Dairece, hükümdeki erteli hapis cezasının 765 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 95/2. maddesi uyarınca aynen çektirilmesine dair düzenlemenin karardan çıkartılması suretiyle giderilmesi gerektiği gözetilmeden, kararın bozulmasına ve müteakip işlemlerin mahallinde yapılabilmesi için dosyanın mahkemesine gönderilmesine karar verilmesinin isabetli olmadığı değerlendirmesiyle dosyanın itirazen incelenmek üzere Dairemize gönderilmesi üzerine yapılan incelemede;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Yerinde görülen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının kabulüne,
2) Dairemizin 31.10.2013 tarih 2013/24133 Esas, 2013/37578 sayılı bozma ilamı kaldırılarak yapılan incelemede;
Akhisar Asliye Ceza Mahkemenin 31/03/2006 tarihli ve 2004/805 Esas, 2006/160 sayılı Kararının 5271 sayılı CMK"nin 309/4. maddesinin (d) bendi gereğince kanun yararına BOZULMASINA, hüküm fıkrasından, 765 sayılı TCK"nin 95/2. maddesinin uygulanmasına ilişkin (3) no"lu parağrafın çıkarılmasına, infazın bu şekilde yapılmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE; 22.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
