8. Ceza Dairesi Esas No: 2015/12621 Karar No: 2016/12140 Karar Tarihi: 27.12.2016
Hakkı olmayan yere tecavüz - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2015/12621 Esas 2016/12140 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi, sanığa hakkı olmayan yere tecavüz suçundan hükümlülük cezası vermiştir. Ancak, suç tarihinin hukuki kesintinin gerçekleştiği tarihin yanlış belirtildiği ve katılanın avukatlık asgari ücret tarifesi gereği maktu vekalet ücretine hak kazandığı hususlarında hatalar bulunduğu belirtilmiştir. Bu hataların düzeltilmesi gerektiği ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen hususlar olduğu belirtilerek hükmün düzeltilerek onaylanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi belirtilmiştir. Ayrıca, kararda geçen Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi'nin 13/son maddesi ve fıkrası ile II. kısmının II. bölümü de belirtilerek açıklama yapılmıştır.
8. Ceza Dairesi 2015/12621 E. , 2016/12140 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz HÜKÜM : Hükümlülük
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Bozmaya uyularak; yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda louşan inanç ve takdirine göre sanığın ve katılan Hazine vekilinin, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak: 1- Sanığa yüklenen suçun kesintisiz suçlardan olması nedeniyle, suç tarihinin hukuki kesintinin gerçekleştiği 02.08.2010 iddianame tarihi olacağı gözetilmeden, gerekçeli karar başlığında 02.05.2010 olarak yazılması, 2- Kendisini vekil ile temsil ettiren katılan ... yararına karar tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 13/son madde ve fıkrası uyarınca maktu vekalet ücretine hükmolunması gerektiğinin gözetilmemesi, Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, gerekçeli karar başlığında suç tarihinin "02.08.2010" olarak düzeltilmesi ve hüküm fıkrasına "katılan kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin II. kısmının II. bölümü gereğince 1,500,00 TL maktu vekalet ücretinin sanıktan alınarak katılana verilmesine" ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.12.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.