12. Ceza Dairesi 2014/9889 E. , 2015/5399 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : TCK 85/1, 62/1, 51/1-3-6-7-8, 53/1-a,b,d,e maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Oluşa, dosya kapsamına, tanık anlatımlarına ve sanığın savunmalarına göre, sanığa ait büyükbaş hayvan besi çiftliğinde hayvanlara bakım işinde işçi olarak çalışan ölenin, olay günü, sanığın ve diğer çalışanların uyarılarına rağmen, sanığın çiftlikte bağlı olan ve bakımını sanığın yaptığı atını çözüp, ata eyersiz olarak binerek sürmeye başladığı, 150 metre sürdükten sonra dört nala hızlı bir şekilde atı koşturarak giderken yem deposunun duvarına geldiğinde, atın birden manevra yaparak üzerinden savurması sonucu duvara çarparak yaralanması akabinde hastanede tedavi altında hayatını kaybettiği olayda; ölenin yaptığı iş ile ilgili olmadığı halde ve uyarılara rağmen eyersiz olarak ata binerek sürdüğü, atın duvara yaklaşması nedeniyle manevra yapıp öleni üzerinden düşürmesinde, sanığın alabileceği tedbir bulunmadığı ve sanığa kusur yüklenemeyeceği gözetilmeden, bilirkişi görüşüne ihtiyaç bulunmayan bu konuda yapılan keşifte beyanına başvurulan polis memurunun ve elektrik elektronik mühendisi ile iş müfettişlerinden oluşan bilirkişi kurulundan alınan rapora dayanılarak sanığın kusurunu bu raporlara dayalı olarak kabul eden isabetsiz gerekçelerle beraati yerine oluşa uygun bulunmayan rapora dayanılarak mahkumiyetine karar verilmesi,
Kabule göre de;
1- Bilinçli taksir hali hariç taksirli suçtan tayin olunan hapis cezası uzun süreli de olsa TCK"nın 50/4. maddesi hükmü karşısında koşulları bulunduğu takdirde adli para cezasına çevrilebileceği gözetilmeden, cezanın süresi itibariyle kısa süreli olmadığından bahisle TCK"nın 50. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2- TCK’nın 51/7. maddesi uyarınca denetim süresi içinde sanığın kasıtlı bir suç işlemesi halinde cezanın kısmen veya tamamen infazına ikinci suçtan dolayı hüküm veren mahkeme tarafından karar verilebileceği gözetilmeden, infazı kısıtlar biçimde, denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlenmesi halinde, ertelenen cezanın TCK"nın 51/7. maddesi uyarınca tamamen infaz kurumunda çektirilmesine karar verilmesi,
3- TCK"nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeden anılan madde ile hak yoksunluğuna hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30.03.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.