Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/13284 Esas 2015/2318 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/13284
Karar No: 2015/2318
Karar Tarihi: 29.01.2015

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/13284 Esas 2015/2318 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir çocuğun hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından mahkum olduğunu ve hırsızlık suçu hakkındaki temyiz itirazını reddettiğini belirterek, hükmü onadı. Ancak, işyeri dokunulmazlığını ihlal suçu hakkındaki hüküm için, çocuğun suç nedeniyle oluşan zararı gidermediği gerekçesiyle açıklanan hükmün geri bırakılmasına yer olmadığına karar verdiğini belirtti. Mahkeme, bu nedenle kararı bozdu. Kanun maddeleri açıklanmadı.

13. Ceza Dairesi 2014/13284 E. , 2015/2318 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I- Hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ..."nun temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II- Suça sürüklenen çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğun işyeri dokunulmazlığını ihlal eyleminin yakınana karşı ayrı bir maddi zarar yaratmadığı, dosyada mevcut adli sicil kaydında belirtilen kararların "hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına"" ilişkin olup açıklanan herhangi bir mahkumiyet hükmü bulunmadığı nedeniyle sabıkasız olan, aşamalarda üzerine yüklenen suçu ikrar eden ve şahsi özellikleri, sosyal durumu lehe değerlendirilip kabul edilen suça sürüklenen çocuk hakkında, suç nedeniyle oluşan zararı gidermediğinden bahisle yasal anlamda dayanakları denetime olanak verecek şekilde gösterilmeden, yerinde ve yeterli olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ..."nun temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 29.01.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.