Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/7342 Esas 2016/6776 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı idari yargının görevli olduğu gerekçesiyle dava dilekçesinin reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili; müvekkilinin idaresindeki aracıyla seyir halinde iken davalı ..."ye ait su borusunun patlamasıyla oluşan su birikintisi ve buzlanma sebebiyle direksiyon hakimiyetini kaybederek yol kenarındaki direğe çarptığını, kaza nedeniyle müvekkilinin kalıcı sakatlık geçirdiğini, davalıların su borusunun bakım ve onarımını yapmadığını, arızaya zamanında müdahale etmeyerek su birikintisi ve buzlanmaya sebep olunduğunu, gerekli tedbirleri almadığından davalıların tam kusurlu olduklarını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 3.000,00 TL maddi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep etmiştir.
Davalı taraf vekilleri; idari yargının görevli olduğunu ve kusurları bulunmadığını belirterek davanın reddini talep etmiştir.
Mahkemece; iddia, savunma ve toplanan delillere göre; idari yargının görevli olduğu gerekçesiyle dava dilekçesinin reddine karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dava, trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir.
Somut olayda, kazanın meydana geldiği yerde su borusunun patlaması neticesinde yol üzerinde su birikintisi oluştuğu, buzlanma nedeniyle davacı idaresinde seyir halinde olan aracın kontrolden çıkarak yol kenarındaki direği çarptığı ve kaza nedeniyle davacının yaralandığı iddia edilmiştir. Davalı ... vekilince kazanın meydana geldiği yolun karla ve buzla mücadele, bakım, yapım ve onarım işlerinin yapılan ihale sonucunda yüklenici ... ile ..."ne verildiği beyan edilip dosyaya ihale sözleşmesinin örnekleri sunulmuştur. Zarara neden olduğu iddia edilen yol bakım, yapım ve onarım işi ihale ile dava dışı ... ile ..."ne verildiğinden artık uyuşmazlığın çözümünde adli yargı görevlidir(HGK 2010/7-332 E-2010/344 Karar).
Bu durumda mahkemece, adli yargının görevli olduğu nazara alınıp işin esasına girilerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde davanın görev nedeniyle reddine karar verilmesi doğru görülmemiştir.
SONUÇ : Yukarıda açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, bozma sebep ve şekline göre sair temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik yer olmadığına, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacıya geri verilmesine 02/06/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.