Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/3779 Esas 2016/6739 Karar Sayılı İlamı

Taraflar arasındaki manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
K A R A R
Davacılar vekili, 30.06.2012 tarihinde müvekkillerinin eşi ve babası olan ..."un kullandığı motorsiklet ile davalılardan ..."in sürücüsü, ..."in maliki olduğu traktörün çarpışması sonucunda ..."un öldüğünü, davalı ..."nın olayda asli kusurlu olduğunu belirterek davacıların elem ve üzüntüsünün telafisi amacıyla her davacı için 50.000"er TL olmak üzere toplam 150.000 TL. manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline hükmedilmesini talep etmiştir.
Davalılar vekili; tüm sorumluluğun müvekkiline yüklenmesinin hukuka aykırı olduğunu, merhumun tedbirsiz dikkatsiz tutum ve davranışlarının da ölümüne sebep olduğunu, davalı ..."nın kaza sonrası üzerinde düşen görevi yaptığını, davalının bu olayın meydana gelmesinden ötürü son derece müteessir olduğunu, olay nedeniyle istenilen tazminatın fahiş olduğunu belirterek davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, davanın kısmen kabulüne, davacı ... için 15.000,00 TL, davacı ... için 10.000,00 TL ve davacı ... İçin de 10.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihi olan 30.06.2012 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacılara verilmesine,karar verilmiş,hüküm davalılar vekilince temyiz edilmiştir.
Mahkemece toplanıp değerlendirilen delillere, özellikle, ceza yargılaması sırasında kesinleşen kusur dağılımının oluşa ve dosya içeriğine uygun bulunması sebebiyle mahkemece benimsenmesinde ayrıca manevi tazminatın takdirinde B.K.nun 47.maddesindeki özel haller dikkate alınarak hak ve nesafet kuralları çerçevesinde hüküm kurulmuş olmasında bir usulsüzlük bulunmamasına göre davalılar vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, 01/06/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.