Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/11733 Esas 2014/1736 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2011/381474
MAHKEMESİ : Antalya 16. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/09/2011
NUMARASI : 2011/292 (E) ve 2011/386 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık R.. Ö.. hakkında kurulan hükmün temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığın eylemi sonucunda diğer sanık İsmail"in Antalya Devlet Hastanesinin 19.04.2011 tarihli raporunda belirtildiği üzere vücutta kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanması ve bu suçun kovuşturulmasının da şikayete bağlı olmaması karşısında, sanığın ikrarı ve dosya da mevcut deliller de birlikte değerlendirildiğinde, sanığın atılı suçtan mahkumiyeti yerine isabetsiz gerekçe ile kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
2) Sanık İ.. K.. hakkında kurulan hükmün temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanık hakkında eylemin temas ettiği basit yaralama suçu ile ilgili olarak şikayet yokluğu nedeniyle kamu davasının düşürülmesi gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle yazılı şekilde beraat karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.