Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/9886 Esas 2014/1735 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 2 - 2011/162846
MAHKEMESİ : Menderes Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/10/2010
NUMARASI : 2009/363 (E) ve 2010/320 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın adli sicil kaydında mevcut sabıkasının taksirli suç olması nedeniyle hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesine engel olmaması ve katılanın da açık bir zarar talebinin bulunmaması karşısında, sabıkalı geçmiş ve maddi zararın giderilmemesi gerekçe gösterilerek sanık hakkında 5271 sayılı CMK"nin 231. madde hükümlerinin uygulanmamasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.