Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2012/38356 Esas 2014/17581 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 4 - 2010/287039
MAHKEMESİ : Türkoğlu Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/04/2010
NUMARASI : 2010/46 (E) ve 2010/72 (K)
SUÇ : Tehdit

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılanın, soruşturma aşamasındaki ifadesinde sanığın,“seni traktörle ezerim” dediğini belirtmesine karşın mahkemedeki ifadesinde tehdit olayından bahsetmeyip, sadece sanığın traktörü üstüne sürdüğünü beyan etmesi tanıklar Ş.. K.. ve A.. K..’nın da tüm aşamalarda tehdit içeren sözlerden bahsetmeksizin, sanığın traktörü katılanın üstüne sürdüğünü beyan etmeleri karşısında; sanığın eyleminin, kasten yaralamaya teşebbüs suçunu oluşturup oluşturmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı sanık H.. S.."nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21/05/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.