a sürüklenen çocuklar ve hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/14709 Esas 2014/1439 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/14709
Karar No: 2014/1439
Karar Tarihi: 20.01.2014

a sürüklenen çocuklar ve hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/14709 Esas 2014/1439 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocukların hükümleri ile ilgili temyiz itirazlarını inceledi ve suç tarihi ile inceleme tarihi arasında zaman aşımının gerçekleştiğini belirledi. Bu nedenle, açılan kamu davası düşürüldü. Sanık hakkında ise yaralama eylemlerini silahtan sayılan sopa ile gerçekleştirdiği için şikayete tabi suçlardan değil sorumlu tutularak düşme kararı verildi. Mahkeme kararında, 5237 sayılı TCK'nin 66/1-e ve 66/2 maddelerinde belirtilen 5 yıl 4 aylık asli dava zamanaşımı ve 5271 sayılı CMK'nin 223/8. maddesi ile ilgili detaylı açıklamalar yer almaktadır.

3. Ceza Dairesi 2013/14709 E. , 2014/1439 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Düşme
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk ..."ın savunmasının alındığı 24/07/2006 tarihi ve suça sürüklenen çocuk ..."nin savunmasının alındığı 24/11/2006 tarihi ile inceleme tarihi arasında 5237 sayılı TCK"nin 66/1-e ve 66/2 maddelerinde öngörülen 5 yıl 4 aylık asli dava zamanaşımının gerçekleşmiş bulunduğunun anlaşılması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi uyarınca, gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davasının 5271 sayılı CMK"nin 223/8. maddesi uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE,
2) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığın mağdurlar ... ve ..."ü yaralama eylemlerini silahtan sayılan sopa ile gerçekleştirmesi karşısında eyleminin şikayete tabi suçlardan olmadığı gözetilmeden yazılı şekilde düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.