Kötü muamele - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/23604 Esas 2016/10601 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/23604
Karar No: 2016/10601
Karar Tarihi: 16.05.2016

Kötü muamele - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/23604 Esas 2016/10601 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında kötü muamele suçundan açılan davada, yerel mahkeme sanığın beraatine karar vermiştir. Temyiz edilen kararın incelenmesinde, mağdurun beyanlarının doğruluğunun araştırılması gerektiği ve bu amaçla ilgili hastaneden ve doktor raporlarından bilgi edinilmesi gerektiği belirtilmiştir. Yargılamanın eksik yapılması sebebiyle kararın kanuna aykırı olduğu ve bozulması gerektiği kararlaştırılmıştır.
Kanun Maddeleri:
- Ceza Kanunu, Madde 87 (Kötü Muamele)
- Ceza Kanunu, Madde 86 (Kasten Yaralama)

18. Ceza Dairesi 2015/23604 E. , 2016/10601 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kötü muamele
HÜKÜM : Beraat
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık üzerine atılı eylemin kasten yaralama suçuna ilişkin olduğu ve mağdurun da beyanında olay tarihinde annesinin kafasına kül tablası atmadığını, öksürük şikayeti nedeni ile hastaneye gittiğini ancak kendisini zaman zaman dövdüğünü beyan etmesi karşısında, mağdurun iddiasının doğruluğunun araştırılması kapsamında mağdurun, ilgili hastaneye olay tarihindeki başvurusunun ne amaçlı olduğunun sorulması varsa mağdura ait tedavi evrakları ve doktor raporları da temin edilip kasten yaralama suçuna ilişkin ek savunma da verilmek suretiyle, sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/05/2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.