Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/9606 Esas 2014/1397 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/9606
Karar No: 2014/1397
Karar Tarihi: 20.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/9606 Esas 2014/1397 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Fethiye 1. Sulh Ceza Mahkemesi'nde 2009 yılında yaşanan bir olayda, sanığın eşi olan mağdureyi basit tıbbi müdahale ile yaraladığı tespit edilmiştir. Ancak mahkeme, dosya içeriğine uygun olmayan gerekçelerle yazılı şekilde sanığın beraatına karar vermiştir. Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları sonucu, karar 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur.
Kanun maddeleri açıklamaları:
- 5320 sayılı Yasa: Türk Ceza Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun
- 1412 sayılı CMUK: Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu
- Madde 8/1: Temyiz yolu açık olmadıkça verilen hükümler kesindir.
- Madde 321: Yargılama sonunda verilen kesin hükümlerin temyiz yolu ile incelenmesi mümkündür.

3. Ceza Dairesi 2013/9606 E. , 2014/1397 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2011/387384
MAHKEMESİ : Fethiye 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/06/2010
NUMARASI : 2009/302 (E) ve 2010/529 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurenin aşamalardaki beyanı ve 24.02.2009 tarih, 3078/55 sayılı doktor raporu içeriği dikkate alındığında sanığın eşi olan mağdureyi basit tıbbı müdahale ile giderilir şekilde yaraladığının sabit olması karşısında sanığın mahkumiyeti yerine dosya içeriğine uygun olmayan gerekçeyle, yazılı şekilde beraatine karar verilmesi
Bozmayı gerektirmiş o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.