Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/5879 Esas 2014/1371 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/5879
Karar No: 2014/1371
Karar Tarihi: 20.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/5879 Esas 2014/1371 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişi hakkında hakaret suçundan verilen beraat kararının temyiz edilemeyeceğini ve bu nedenle sanık müdafiinin temyiz talebinin reddedilmesi gerektiğine karar verdi. Ancak, aynı kişi hakkında kasten yaralama suçuyla ilgili kararın uygulanabilir olduğunu ve bu nedenle temyiz talebinin reddedilmesi gerektiğini açıkladı. Sonuç olarak, mahkeme yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddedilmesini ve hükmün istem gibi onaylanmasını kararlaştırdı.
CMUK'un 1412 sayılı maddesi mahkeme kararının temyiz edilemeyeceği durumları belirtir. Ayrıca, kasten yaralama suçu Türk Ceza Kanunu'nun 87. maddesinde tanımlanmıştır.

3. Ceza Dairesi 2013/5879 E. , 2014/1371 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın beraatine ve mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında hakaret suçundan verilen beraat hükmüne yönelik temyiz itirazının yapılan incelenmesinde;
Sanık hakkında hükmolunan beraat kararının gerekçesine yönelik bir temyiz isteği bulunmadığı ve beraat kararını temyizde hukuki yararı olmadığından sanık müdafiinin temyiz talebinin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE ,
2) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının yapılan incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 20.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.