Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/1379 Esas 2020/5353 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/1379
Karar No: 2020/5353
Karar Tarihi: 15.06.2020

Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/1379 Esas 2020/5353 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk mahkemesinde yapılan duruşmada, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçundan hüküm verildi. Konut dokunulmazlığının ihlali suçundan verilen hüküm temyiz edildi. Dosya ve duruşma tutanakları içeriği, factoring bozması ve toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuğun temyiz nedenleri yerinde görülmediği için reddedildi ve usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak onanmasına karar verildi. Hırsızlık suçuyla ilgili olarak ise, suçun çocuk tarafından işlendiği kabul edildi ve diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemişti. Ancak müştekinin çalınan eşyalarının tamamının iade edilmesi karşısında zararının kalmadığı belirtilmesine rağmen, zararın ne zaman giderildiği tespit edilmemesi nedeniyle, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 168/1. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılmalıydı. Bu nedenle, hükmün bu sebeple tebliğnameye aykırı olarak bozulmasına karar verildi. Kanun maddeleri olarak ise, TCK'nın 168/1. ve diğer ilgili maddeleri kararda geçmektedir.

17. Ceza Dairesi 2020/1379 E. , 2020/5353 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçundan verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk ...‘in temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, uyulan bozmaya, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Müştekinin kovuşturma aşamasındaki beyanında, çalınan eşyalarının tamamının iddianame düzenlendikten sonra iade edildiğini zararının kalmadığını belirtmesi karşısında; tereddüde yer vermeyecek şekilde zararın ne zaman giderildiği tespit edilerek sonucuna göre suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 168/1. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerktiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ...
‘in temyiz nedeni bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 15.06.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.