Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29395 Esas 2014/1200 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/29395
Karar No: 2014/1200
Karar Tarihi: 16.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29395 Esas 2014/1200 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sakarya Çocuk Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Hüküm, Kabahatler Kanunu'nun 24. maddesi gereği kabahat oluşturduğunun anlaşılması halinde sanık hakkında idari yaptırım uygulanıp uygulanmayacağına dair karar verilmediği için bozulmuştur. Kararın bir sebepten dolayı istem üzerine bozulmasına karar verilmiştir. Kanun maddesi olarak Kabahatler Kanunu'nun 24. maddesi, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gösterilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/29395 E. , 2014/1200 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/148748
MAHKEMESİ : Sakarya Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 28/12/2011
NUMARASI : 2010/178 (E) ve 2011/659 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Kabahatler Kanunu’nun 24. maddesi gereği, kovuşturma aşamasında eylemin kabahat oluşturduğunun anlaşılması durumunda yargılamaya devamla sanık hakkında idari yaptırım uygulanıp uygulanmayacağına dair bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeyerek yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 16.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.