Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/10758 Esas 2014/1185 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/10758
Karar No: 2014/1185
Karar Tarihi: 16.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/10758 Esas 2014/1185 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Diyarbakır 3. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararın temyiz edildiği belirtildi. Sanığın adli sicil kaydı olmadığı için takdiri indirim uygulanmadı. Ancak, mahkemenin sanığın 'sabıkalı geçmişi' şeklindeki yasal olmayan gerekçeyle hüküm kurduğu belirtildi ve bu nedenle hükümlerin bozulması gerektiği kararına varıldığı ifade edildi. Kararın gerekçesi olarak, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 62. maddesi kapsamındaki nesnel koşulların değerlendirilmesi gerektiği ve yasal olmayan gerekçelerin kullanımının hatalı olduğu vurgulandı. Kararın sonunda, 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesinin uygulanarak hükümlerin bozulmasına karar verildi. Kanun maddeleri, Türk Ceza Kanunu'nun 62. maddesi ve Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 321. maddesi olarak belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/10758 E. , 2014/1185 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2011/365311
MAHKEMESİ : Diyarbakır 3. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 31/05/2011
NUMARASI : 2010/272 (E) ve 2011/200 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Adli sicil kaydına göre sabıka kaydı bulunmayan sanık hakkında takdiri indirim nedeninin uygulanmasına yer olmadığına karar verilirken; 5237 sayılı TCK"nin 62. maddesinde sayılan nesnel koşulların değerlendirilip buna ilişkin gerekçelerin gösterilmesi gerektiği gözetilmeden "sanığın sabıkalı geçmişi" biçimindeki yasal olmayan gerekçeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 16.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.

.