Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12520 Esas 2014/1179 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/12520
Karar No: 2014/1179
Karar Tarihi: 16.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12520 Esas 2014/1179 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çardak Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanığın mağduru hayati tehlike oluşturacak şekilde yaraladığı anlaşılmıştır. Sanığın eylemi, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1 ve 87/1-d-son maddeleri kapsamında değerlendirilmiştir. Ancak, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 86/3-e maddesi uygulanmamıştır ve verilen ceza 5237 sayılı TCK'nin 87/1-son maddesi gereği 3 yıla çıkarılması gerekirken 5 yıl hapis cezasına çıkarılmıştır. Ayrıca, yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden asgari orandan haksız tahrik indirimi yapılmıştır. Bu nedenlerle, karar bozulmuş ve sanığın cezası 3 yıla indirilmiştir. Kanun maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1, 86/3-e ve 87/1-son maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2013/12520 E. , 2014/1179 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/32868
MAHKEMESİ : Çardak Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/12/2011
NUMARASI : 2011/19 (E) ve 2011/105 (K)

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın, mağduru hayati tehlike oluşturacak şekilde yaraladığının anlaşılmasına göre sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 87/1-d-son maddeleri kapsamında kaldığı, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/3-e maddesi uygulanmadığından sanığa verilen cezanın 5237 sayılı TCK"nin 87/1-son maddesi gereği 3 yıla çıkarılması gerekirken 5 yıl hapis cezasına çıkarılıp, sonraki indirimlerin bu miktar üzerinden yapılması sureti ile yazılı şekilde fazla ceza tayini,
2) Yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden asgari orandan haksız tahrik indirimi yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 16.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.