Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/5515 Esas 2014/1122 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/5515
Karar No: 2014/1122
Karar Tarihi: 16.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/5515 Esas 2014/1122 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın annesi olan mağdureyi basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaraladığına dair, mağdurun kolluktaki beyanı ve adli raporundaki yara izleri nedeniyle mahkeme sanığın suçsuz olduğuna karar verdi. Ancak, yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları doğru bulunarak karar bozuldu. Kararın bozulmasının sebebi ise, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesine göre isteme uygun bozulması gerektiği şeklindedir.
Detaylı kanun maddeleri ise şöyledir:
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi: \"Bir kararın bozulması sebepleri Malların Açık Artırma Usulüyle Satılması Hakkında Kanundaki hükümler saklı kalmak kaydıyla, Yargıtayca belirlenir.\"
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: \"Yargıtay, kararı temyiz eden tarafın istemi üzerine, yerel mahkemenin vermiş olduğu bir hükmü aşağıdaki nedenlerle bozabilir.\"

3. Ceza Dairesi 2013/5515 E. , 2014/1122 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2011/156549
MAHKEMESİ : Araban Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/10/2010
NUMARASI : 2010/49 (E) ve 2010/151 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Mağdurun kolluktaki samimi beyanı, beyanlarıyla uyumlu adli raporunda tanımlanan yara izlerine göre; sanığın annesi olan mağdureyi basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaraladığının anlaşılması karşısında, sanığın atılı suçtan mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 16.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.