Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/5549 Esas 2014/1118 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/5549
Karar No: 2014/1118
Karar Tarihi: 16.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/5549 Esas 2014/1118 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Denizli 1. Sulh Ceza Mahkemesi'nin verdiği hüküm temyiz edilmiştir. Sanığın, katılanı basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaraladığı anlaşılmıştır. Ancak, görgüye dayalı bilgisi bulunmayan tanıkların tahmine dayanan beyanlarına dayanılarak sanığın beraatine karar verilmiştir. Katılanın temyiz itirazları kabul edilmiş ve hüküm bozulmuştur. Hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun şekilde bozulmasına karar verilmiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi: \"Yargıtay, temyiz kanun yoluna başvurulduğu takdirde, dosyayı inceler ve bozulması gereken hukuki nedenleri belirler.\"
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: \"Yargılamanın, hukuka uygun olarak yapılması mecburidir. Yargılamada; usul ve esaslara uyulmazsa, hükmün kesinleşmesinden sonra olağanüstü kanun yollarına başvurmak mümkündür.\"

3. Ceza Dairesi 2013/5549 E. , 2014/1118 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2011/165393
MAHKEMESİ : Denizli 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/12/2010
NUMARASI : 2009/308 (E) ve 2010/821 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılanın aşamalarda tutarlı beyanları ve bu beyanlarıyla uyumlu adli raporunda tanımlanan yara izlerine göre; sanığın katılanı basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaraladığının anlaşılması karşısında, sanığın atılı suçtan mahkumiyeti yerine görgüye dayalı bilgisi bulunmayan tanıkların tahmine dayanan beyanlarına dayanılarak yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 16.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.