Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/7938 Esas 2020/5334 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/7938
Karar No: 2020/5334
Karar Tarihi: 15.06.2020

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2020/7938 Esas 2020/5334 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde açılan hırsızlık davasında suça sürüklenen çocuklar hakkında mahkumiyet kararı verilmiş ve bu karar temyiz edilmiştir. Yaş küçüklüğüne ilişkin indirim hükmü, etkin pişmanlık hükümlerinden önce uygulanması gerektiği unutulduğu için bozma nedeni yapılmamıştır. Sevk maddesi hatası nedeniyle dosya yerinde düzeltilmiştir. Temyiz başvuruları reddedilmiştir ve hükümler onanmıştır. Kanun maddeleri ise TCK'nın 61/5. maddesi ve 31/3. maddesidir. TCK'nın 61/5. maddesi, suça sürüklenen çocuklar hakkında hüküm kurulurken yaş küçüklüğüne ilişkin indirimi düzenlemektedir. TCK'nın 31/3. maddesi ise, soruşturma ve kovuşturma aşamasında yapılan işlemlerde usul kurallarına uyulması gerektiğini belirtmektedir.

17. Ceza Dairesi 2020/7938 E. , 2020/5334 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
TCK’nın 61/5. maddesi uyarınca, suça sürüklenen çocuklar hakkında hüküm kurulurken, yaş küçüklüğüne ilişkin indirimin, şahsi indirim sebebi olan etkin pişmanlık hükümlerinden önce uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, sonuç cezaya etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hüküm kurulurken, yaş küçüklüğüne ilişkin sevk maddesinin sehven TCK’nın 31/3. maddesi olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilmesi olanaklı yazım hatası olarak kabul edilmiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafilerinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 15.06.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.