Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6990 Esas 2014/1111 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/6990
Karar No: 2014/1111
Karar Tarihi: 16.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6990 Esas 2014/1111 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası olduğu belirtilerek temel cezanın tespitinde zorunlu olarak tercih edilen seçenek hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nin 50/2. maddesine aykırı olarak adli para cezasına dönüştürülemeyeceği ve bu bağlamda sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmaması gerekir. Mahkeme, yapılan yargılamaya ve toplanan delillere göre, sanığın temyiz itirazlarını reddederek hükmün onanmasına karar vermiştir.
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/2. maddesi, suçun tekrarı halinde uygulanacak ceza hükümlerini belirler. Bu maddeye göre, temel ceza olarak bir yıl veya daha fazla hapis cezası öngörülen suçlarda, tekerrür halinde cezanın hapis olması zorunludur.

3. Ceza Dairesi 2013/6990 E. , 2014/1111 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası olduğu belirtilerek temel cezanın tespitinde zorunlu olarak tercih edilen seçenek hapis cezasının 5237 sayılı TCK"nin 50/2. maddesine aykırı olarak adli para cezasına dönüştürülemeyeceğinin gözetilmemesi ve bu bağlamda sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmaması karşı temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 16.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.