Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29396 Esas 2014/1061 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/29396
Karar No: 2014/1061
Karar Tarihi: 16.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/29396 Esas 2014/1061 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş ve Yargıtay 3. Ceza Dairesi tarafından incelenmiştir. Sanıkların vekalet ücreti ve yargılama giderlerinin ayrı ayrı tahsil edilmesi gerektiği gözetilmeden müteselsilen tahsiline karar verildiği için 5271 sayılı CMK'nin 326/2. maddesine muhalefet edildiği belirtilmiştir. Bu sebeplerden dolayı söz konusu hüküm, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem üzerine bozulmuştur. Ancak yeniden yargılamayı gerektirmediği için, kararda yargılama giderleri ve vekalet ücretinin sanıklardan \"ayrı ayrı ve eşit olarak tahsiline\" şeklinde değiştirilerek hüküm düzeltilerek onanmıştır. Detaylı olarak kanun maddeleri; 5271 sayılı CMK'nin 326/2. maddesi, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi, ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi olarak belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/29396 E. , 2014/1061 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıklardan vekalet ücreti ve yargılama giderlerinin ayrı ayrı tahsiline karar verilmesi gerektiğinin gözetilmeden müteselsilen tahsiline karar verilmek suretiyle 5271 sayılı CMK"nin 326/2. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321.maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince kararda yargılama giderleri ve vekalet ücretinin sanıklardan “ müteselsilen tahsiline “ ibaresinin “ ayrı ayrı ve eşit olarak tahsiline “ şeklinde değiştirilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.