12. Ceza Dairesi Esas No: 2014/10018 Karar No: 2015/4820 Karar Tarihi: 23.03.2015
Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2014/10018 Esas 2015/4820 Karar Sayılı İlamı
12. Ceza Dairesi 2014/10018 E. , 2015/4820 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK"nın 85/1, 62/1, 53/6 maddeleri uyarınca mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, sair temyiz itirazlarının reddine ancak; 1- Olayın meydana gelmesinde tali kusurlu olan sanığın, suçu işleyiş biçimi ve yargılama sürecindeki davranışları olumlu değerlendirilerek asgari hadden ceza tayin edildiği ve TCK"nın 62. maddesi uygulandığı halde, adli sicil kaydındaki silinme koşulları oluşmuş mahkumiyetlerine dayanılarak, yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle hapis cezasının paraya çevrilmesine ve ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi, 2- 12.11.2012 tarihli adli ölü muayene ve otopsi tutanağının her iki sayfasının da zabıt katibi tarafından imzalanmaması sureti ile CMK"nın 169. maddesine aykırı davranılması, 3- Gerekçeli karar başlığına katılanlar .... ve ... ile suçun işlendiği zaman diliminin yazılmaması suretiyle, CMK"nın 232/2-b,c maddesine aykırı davranılması, Kanuna aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23.03.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.