Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/10215 Esas 2014/1034 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/10215
Karar No: 2014/1034
Karar Tarihi: 16.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/10215 Esas 2014/1034 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İncirliova Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen karar temyiz edilmiştir. Sanık Orçun ile müşteki Binnaz arasında evin girişine duvar örülmesi konusunda çıkan tartışmanın kavgaya dönüştüğü ve her iki tarafın da yaralandığı tespit edilmiştir. TCK'nin 29. maddesinin uygulanıp uygulanamayacağı tartışılmamış ve bu nedenle hüküm bozulmuştur. 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 29. maddesi, \"Kasten yaralama\" suçunu düzenler. 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ise \"Yasa Hükümlerinin Uygulanması ve Değiştirilmesi Hakkında Kanun\" olarak bilinmektedir. 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi ise \"Temyiz davalarının sonuçları\" hakkındadır ve bozma kararını düzenler.

3. Ceza Dairesi 2013/10215 E. , 2014/1034 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2011/134382
MAHKEMESİ : İncirliova(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/11/2010
NUMARASI : 2010/13 (E) ve 2010/201 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine ancak,
Sanık Orçun"la müşteki Binnaz"ın evin girişine duvar örülme meselesi yüzünden tartıştıkları müştekinin sanığa "sen kimin köpeği oluyorsunda buraya duvar öreceksin" demesi üzerine tartışmanın büyüyerek kavgaya dönüştüğünün iddia edilmesi ve dosya kapsamından alınan raporlarda müşteki ve sanığın karşılıklı olarak yaralandıklarının tespit edilmesi karşısında, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 29 maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 16/01/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.