Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/19389 Esas 2015/1601 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/19389
Karar No: 2015/1601
Karar Tarihi: 22.01.2015

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/19389 Esas 2015/1601 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu mahkeme kararı, bir hırsızlık suçuyla sanık yargılanıp mahkum edilmiştir. Sanığın cezası uzun süreli hapis cezası olmasına rağmen, hak yoksunluklarının uygulanmaması infaz aşamasında gözetilebileceği belirtilmiştir. Ayrıca, denetim süresi içinde kasten suç işlenmesi hâlinde hükmün aynen açıklanması emredici şekilde düzenlenmiştir. Mahkeme, sanık hakkında TCK'nın 51. maddesi gereğince erteleme kararı vermesine rağmen, bu kararın bozulması talebi olmadığından erteleme kararının geçerli olduğu sonucuna varmıştır. Kanun maddeleri olarak 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesi ve CMK'nın 231/11. maddesi belirtilmiştir.

13. Ceza Dairesi 2014/19389 E. , 2015/1601 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
5237 sayılı TCK"nın 53. maddenin 3. fıkrasına göre, uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, aynı maddenin 1. fıkrasının (c) bendi dışındaki (a), (b) ve (d) bendindeki hak yoksunluklarının uygulanmaması infaz aşamasında gözetilmesi mümkün olduğundan, CMK"nın 231/11. maddesi uyarınca, denetim süre içinde kasten suç işleme halinde, zorunlu haller dışında hükmün aynen açıklanması emredici şekilde düzenlediğinden mahkemenin sanık hakkında ayrıca TCK"nın 51. maddesi gereğince erteleme kararı vermesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ..."ın temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 22.01.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.