Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31071 Esas 2014/923 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/31071
Karar No: 2014/923
Karar Tarihi: 15.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31071 Esas 2014/923 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş. Temyiz incelemesinde, sanık için beraat kararı verilmiş, çünkü mağdur olan kişi şikayetçi olmadığını belirtmiş ve katılan olarak kabul edilememiş. Ancak sanık için yaralama suçundan adli para cezası verilmiş. Bu cezanın türü ve miktarı, 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna ilave edilen geçici 2. madde uyarınca kesinleşmiş olduğundan, bu konuda temyiz istemi reddedilmiştir. Kanun maddeleri detaylı olarak belirtilmemiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/31071 E. , 2014/923 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... hakkında kurulan beraate dair hükmün incelenmesinde, mağdur sanık ..."ın, sanık hakkında şikayetçi olmadığını beyan ederek katılan sıfatını kazanamaması nedeniyle;
Sanık ... hakkında yaralama suçundan kurulan hükme gelince, hükmolunan adli para cezasının tür ve miktarı, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte bulunduğundan,
Mağdur sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE, 15.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.