1. Ceza Dairesi Esas No: 2019/3950 Karar No: 2020/483 Karar Tarihi: 12.02.2020
Kasten öldürmeye teşebbüs - mala zarar verme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2019/3950 Esas 2020/483 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, sanığın kasten öldürmeye teşebbüs suçunu işlediğini kabul ederek TCK'nin ilgili maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezasına çarptırmıştır. Ancak, sanığın mala zarar verme suçu ile ilgili suç unsurlarının oluşmadığı gerekçesiyle bu suçtan beraatına karar verilmiştir. Temyiz istemi reddedilmiştir. Kanun maddeleri: TCK'nin 81/1, 35/2, 62, 53, 63; CMK'nin 223/2-a ve 317.
1. Ceza Dairesi 2019/3950 E. , 2020/483 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, mala zarar verme HÜKÜM : 1- Mala zarar verme suçundan CMK"nin 223/2-a maddesi uyarına beraat, 2- Kasten öldürmeye teşebbüs suçundan TCK"nin 81/1, 35/2, 62, 53, 63. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA Sanık müdafiinin yasal süresi içindeki temyiz isteminden sonra sanık ..."ın cezaevinden gönderdiği 18.01.2019 tarihli dilekçesiyle cezasının onaylanmasını istediği, bu isteğin temyiz isteminden feragat niteliği taşıdığı anlaşılmakla, sanık müdafiinin temyiz talebinin CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE karar verilmiş, katılan ... vekilinin temyiz itirazlarıyla sınırlı olarak inceleme yapılmıştır. Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ..."nın, katılan ..."i öldürmeye teşebbüs suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, sanık hakkında mala zarar verme suçu bakımından suçun unsurlarının oluşmadığı gerekçeleri gösterilerek beraatine karar verilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmediğinden, katılan vekilinin kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna yönelen yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, mahkumiyet ve beraate dair hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 12.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.