Tebliğname No : 7 - 2011/220661
MAHKEMESİ : Adana 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/12/2010
NUMARASI : 2010/769 (E) ve 2010/1180 (K)
SUÇ : 5846 sayılı kanuna muhalefet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Aynı gün temyiz incelemesine konu dairemizin 2013/5343 esasında kayıtlı dosyada sanık hakkında 21.06.2010 tarihinde seyyar tezgahta bandrolsüz CD/DVD satmak suçundan 04.08.2010 tarihli iddianame ile, dairemizin 2013 /5074 esasında kayıtlı dosyada sanık hakkında 09.06.2010 tarihinde seyyar tezgahta bandrolsüz CD/DVD satmak suçundan 20.07.2010 tarihli iddianame ile ve dairemizin 2013/2836 esasında kayıtlı dosyada sanık hakkında 30.03.2010 tarihinde seyyar tezgahta bandrolsüz CD/DVD satmak suçundan 04.08.2010 tarihli iddianame ile kamu davaları açılarak yapılan yargılamalar neticesinde sınık hakkında mahkumiyet hükümleri verildiği görülmekle; anılan dosyalardaki eylemleri ile temyiz incelemesine konu işbu dava dosyasındaki 04.08.2010 tarihli iddianame ile davası açılan 30.03.2010 tarihli eylem nedeniyle sanık hakkında 5237 sayılı TCK nun 43. Maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının mahkemesince değerlendirilmesinin gerekmesi,
Bozmayı gerektirmiş,
Kabul ve uygulamaya göre ise ;
2- Sanık hakkında tayin olunan gün para cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulama maddesi olarak TCK 52/2 maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK 232/ 6 maddesine muhalefet edilmesi,
3- Sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 53/1. maddesi uyarınca hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak belli hakları kullanmaktan yoksun bırakmaya karar verilirken, anılan yasa maddesinin 3. fıkrasının "Mahkum olduğu hapis cezası ertelenen veya koşullu salıverilen hükümlünün kendi altsoyu üzerindeki, velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından yukarıdaki fıkralar hükümleri uygulanmaz" amir hükmü dikkate alınarak bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
4- Sanık hakkında hem adli para cezası hem de hapis cezası verildiği ve adli para cezaları için TCK 58. maddeye göre tekerrür hükümleri uygulanmayacağı halde tekerrür hükümleri uygulanmasına
karar verilirken hiç bir ayrım yapmaksızın sanığın cezasının TCK"nun 58/6. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi, ayrıca mükerrir olan sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58/7 maddesi uyarınca denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken infazı kısıtlar şekilde "1 yıllık denetim süresi" belirlenmesi,
Yasaya aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 24.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.