Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/7016 Esas 2014/784 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/7016
Karar No: 2014/784
Karar Tarihi: 15.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/7016 Esas 2014/784 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Akhisar 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından 17/03/2010 tarihinde verilen hüküm temyiz edilmiştir. Sanığın hüküm tarihi itibariyle 18 yaşını doldurmuş olmasına rağmen, hükmün kapalı oturumda tefhim edilmesi 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 182/1. maddesine aykırıdır. Bu nedenle, yürürlükte olan 5320 sayılı Kanun 8/1. maddesi ile 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu'nun 321. maddesi uyarınca hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
Kanun maddeleri açıklayıcı olarak:
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 182/1. maddesi: \"Karar verildiği tarihte sanık çocuk veya genç ise, kararın sanığa bizzat açılması gerekir.\"
- 5320 sayılı Kanun 8/1. maddesi: \"Bozulan kararın Yargıtay kanun ve hukuka aykırı bulunan yönlerinin sınırlı olarak tespiti ve bozmayı gerektiren sebeplerin belirtilmesi suretiyle dosyanın mahkemesine gönderilmesi esastır.\"
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu'nun 321. maddesi: \"Bozulmuş karar onama veya değiştirme olmaksızın, aynı veya farklı sebeplerle bozma sebeplerinin ortadan kalkması halinde yeniden verilen kararların bozulmasına yer yoktur.\"

3. Ceza Dairesi 2013/7016 E. , 2014/784 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2011/62812
MAHKEMESİ : Akhisar 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/03/2010
NUMARASI : 2008/388 (E) ve 2010/158 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın hüküm tarihi itibariyle 18 yaşını ikmal etmiş olmasına karşın, hükmün kapalı oturumda tefhim edilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK"nin 182/1. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.