Yargıtay - Kötü muamele - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/24963 Esas 2016/10219 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/24963
Karar No: 2016/10219
Karar Tarihi: 11.05.2016

Kötü muamele - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/24963 Esas 2016/10219 Karar Sayılı İlamı

Özet:

10 yaşında öz çocuğu olan bir kadına mendil satan sanıklar kötü muamele suçundan mahkum edilmiştir. Ancak suç niteliği yanılgısına düşülerek TCK'nın 232/2. maddesi yerine 232/1. maddesi uygulanmıştır. Ayrıca sanıkların TCK'nın 53/1-c maddesindeki yetkiyi kötüye kullanması sebebiyle 53/5. madde uygulanmamıştır. Mahkeme kararı temyiz edilmiştir ve yapılan incelemeler sonucunda hükümler BOZULMUŞTUR. Yeniden hüküm kurarken 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın saklı tutulması gerektiği belirtilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nın 232/1. maddesi: \"Kötü muamele\": bir kimseye beden veya ruh bakımından zarar vermek veya acı çektirmek.
- TCK'nın 232/2. maddesi: \"Küçüğe veya kendisine güç yetmeyen kişiye kötü muamele\": küçük veya güç yetmeyen kişileri aldatmak, hile yapmak, sözle veya fiille rahatsız etmek veya onların beden veya ruh bakımından zarar vermek veya acı çektirmek.
- TCK'nın 53/1-c maddesi: \"Yetki kötüye kullanma\": kamu görevlisinin yetkisini hukuka aykırı olarak kullanması.
- TCK'nın 53/5. maddesi: \"

18. Ceza Dairesi 2015/24963 E. , 2016/10219 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kötü muamele
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
1) 10 yaş içinde bulunan ve öz çocukları olan mağdura mendil sattıran sanıkların eylemlerinin TCK"nın 232/1. maddesi kapsamında kötü muamele suçunu oluşturacağı gözetilmeden suç niteliğinde yanılgıya düşülerek TCK"nın 232/2. maddesi uyarınca hüküm kurulması
2) Eylemlerini TCK"nın 53/1-c maddesindeki yetkinin kötüye kullanılması suretiyle gerçekleştiren sanıklar hakkında aynı Kanunun 53/5. maddesinin uygulanmaması
Kanuna aykırı ve sanıklar ... ve ..."in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki isteme uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11.05.2016 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.