Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/9996 Esas 2014/760 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/9996
Karar No: 2014/760
Karar Tarihi: 15.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/9996 Esas 2014/760 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından 2013/9996 E. ve 2014/760 K. sayılı dosyada yapılan yargılama sonucunda, sanık hakkında tehdit suçundan beraat kararı ve yaralama suçundan mahkumiyet kararı verilmiştir. Sanığın tehdit suçuyla ilgili temyiz talebi, hukuki yararı olmadığı gerekçesiyle reddedilmiştir. Yaralama suçuna ilişkin temyiz talepleri ise, mahkemenin inanç ve takdirine uygun görüldüğü için reddedilmiş ve hükümler onanmıştır. Kararda, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi özellikle belirtilmiştir. 5320 sayılı Kanun, Türkiye Cumhuriyeti Anayasası'nın birinci maddesi kapsamında Türkiye'de yürürlükte olan bir kanundur ve temyiz taleplerinin değerlendirilmesi ve kararların verilmesi ile ilgili hususları belirler. 1412 sayılı CMUK ise, Türk Ceza Muhakemesi Kanunu olup, Ceza Mahkemeleri'nin işleyişine ve uygulamalarına ilişkin hususları düzenler.

3. Ceza Dairesi 2013/9996 E. , 2014/760 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında tehdit suçundan verilen beraat hükmüne yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığın gerekçeye yönelik temyizi olmayıp verilen hükmü temyizde hukuki yararı olmadığından 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince temyiz isteminin talebe uygun olarak REDDİNE,
2) Sanık hakkında yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA, 15.01.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.