Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/9993 Esas 2014/759 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/9993
Karar No: 2014/759
Karar Tarihi: 15.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/9993 Esas 2014/759 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın müştekiyi bıçakla yaralaması nedeniyle verilen 1 ay 15 gün hapis cezasında fazla ceza tayini olduğu tespit edilerek hüküm bozulmuştur. Ancak yeniden yargılama yapılmasına gerek olmadığından cezanın 1 ay 7 gün olarak düzeltilerek onanması kararlaştırılmıştır. Verilen ceza 5237 sayılı TCK'nın 86/2-3-e ve 29. maddeleri uyarınca verilmiştir. Ceza miktarının indirimli olarak belirlenmesinde ise TCK'nın 62. maddesi uygulanmıştır.

3. Ceza Dairesi 2013/9993 E. , 2014/759 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığın müşteki Metin"i bıçakla yaralaması nedeniyle hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/2-3-e ve 29. maddeleri uygulanarak verilen 1 ay 15 gün hapis cezasından TCK"nin 62. maddesi gereğince indirim yapılırken “1 ay 7 gün hapis cezası” yerine 1 ay 8 gün hapis cezasına hükmedilerek fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince hükmün 4- kısmında; 5237 sayılı TCK"nin TCK"nin 62. maddesi ile ilgili kısımda “...1 ay 8 gün hapis cezası ile...” ibaresinin hükümden çıkarılarak yerine “...1 ay 7 gün hapis cezası ile...” ibaresinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.01.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.