Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12151 Esas 2014/713 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/12151
Karar No: 2014/713
Karar Tarihi: 15.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/12151 Esas 2014/713 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kahramanmaraş 3. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edildi. Tanıkların ifadeleri arasındaki çelişki göz önüne alınarak, sanıkların hukuki durumunun tayini eksik kaldığı için hüküm bozuldu. Hükmün bozulma sebepleri 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi olarak belirtildi.
Kanun maddeleri açıklamaları:
- 5320 sayılı Kanun, Türk Ceza Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanundur. Bozulan hüküm, bu kanun kapsamındaki 8/1. maddesi ile bozulmuştur.
- 1412 sayılı CMUK, Türk Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'dur. Bozulan hüküm, bu kanunun 321. maddesi gereğince bozulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2013/12151 E. , 2014/713 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2011/375172
MAHKEMESİ : Kahramanmaraş 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/06/2011
NUMARASI : 2010/581 (E) ve 2011/483 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Tanıklar M.. G.. ve Ufuk Kibritçioğlu"nun Cumhuriyet savcılığındaki ve mahkemedeki beyanları arasında çelişki olduğu, tanık Muhsin"in Cumhuriyet savcılığında "kimlerin kavga ettiğini veya kaç kişinin kavga ettiğini bilmediğini, kavgayı ve tarafları görmediğini" beyan etmesine rağmen, mahkemede "çocuğu görmeden önce 7-8 kişilik kalabalık bir grup gördüğünü ve bu şahısların arabaya binerek gittiklerini" beyan ettiği, tanık Ufuk"un Cumhuriyet savcılığındaki beyanında "kaç kişinin kavga ettiğini bilmediğini, tarafları ve kavgayı görmediğini belirtmesine rağmen, mahkemede kavga sesini duyup ilk baktığında olay yerinde 6-7 kişiyi gördüğünü" beyan ettiği göz önüne alınarak, tanıkların beyanları arasındaki çelişki giderilerek sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun tayini gerekirken eksik inceleme ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.