Mala zarar verme - kasten yaralama - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/3826 Esas 2020/8355 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/3826
Karar No: 2020/8355
Karar Tarihi: 30.09.2020

Mala zarar verme - kasten yaralama - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/3826 Esas 2020/8355 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, sanıkların mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarından beraatlerine karar verildiği belirtilmektedir. Ancak, kararın temyiz edilmesi sonucunda, dosyanın incelenmesi neticesinde eksik inceleme yapıldığından dolayı kararın bozulmasına hükmedilmiştir. Dosya kapsamındaki bilgi ve belgeler, görgü tespit tutanağı ve katılanlar hakkında düzenlenen adli raporlardan, sanıkların yaralandıkları ve kaldıkları konteynırın zarar gördüğü anlaşılmaktadır. Ancak, sanıkların olay yerinde tespit edilmesi ve hukuki durumlarının değerlendirilmesi konusunda eksik inceleme yapıldığından karar bozulmuştur.
Kararda geçen kanun maddeleri açıklandığında, Mala Zarar Verme suçu için Türk Ceza Kanunu'nun 152. maddesi, Kasten Yaralama suçu için ise Türk Ceza Kanunu'nun 87. maddesi uyarınca işlem yapıldığı anlaşılmaktadır.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2020/3826 E. , 2020/8355 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Mala zarar verme, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanıklar müdafiinin temyiz isteminin süresinde yapıldığı ve sanıklar müdafii ve katılanlar vekilinin temyizi üzerine dosya incelenmekle;
Dosya kapsamındaki bilgi ve belgeler, görgü tespit tutanağı ve katılanlar hakkında düzenlenen adli raporlardan sanıkların yaralandıkları ve kalmakta oldukları konteynırın zarar gördüğü anlaşılmakla; atılı eylemleri gerçekleştirdikleri iddia edilen sanıklar konusunda bazı çelişkili beyanları netleştirmek amacıyla tüm sanıkların katılanlara özellikle isimlerini bildiği söylenen Barış"a canlı olarak, bunun mümkün olmaması halinde teşhise elverişli fotoğrafları gösterilerek teşhis işlem yaptırılarak olay yerinde bulunan sanıkların şüpheye yer vermeyecek şekilde tespitinden sonra ve sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun takdiri gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin ve katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 30.09.2020 tarihinde oybirliği ile karar verildi.