Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6161 Esas 2014/585 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/6161
Karar No: 2014/585
Karar Tarihi: 15.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/6161 Esas 2014/585 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mersin 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği bir hüküm temyiz edilmiştir. Temyiz incelemesinde, çehrede sabit iz bırakan yaralanmanın belirli bir tıbbi müdahale ile giderilemeyeceği ve TCK'nin 86/1. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken, 87/1-c-son maddesinin de dikkate alınması gerektiği ihlal edildiği belirtilmiştir. Ayrıca, sanığın haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının kararda tartışılmaması nedeniyle hüküm BOZULMUŞTUR. Kanun maddeleri: TCK'nin 86/1 ve 87/1-c-son maddeleri, 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi, 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesi, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/6161 E. , 2014/585 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2011/403407
MAHKEMESİ : Mersin 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/06/2011
NUMARASI : 2008/948 (E) ve 2011/585 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Çehrede sabit ize neden olan yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceği ve temel cezanın TCK"nin 86/1. maddesinin başlatılması daha sonrada TCK"nin 87/1-c-son maddesinin uygulanması gerektiği gözetilmeden, temel cezanın 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesi üzerinden belirlenmesi,
2) Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanığın aksi ispat edilemeyen savunmasında, olaydan önce mağdurun kendisine bıçak çektiğini, hakaret ettiğini belirtmesi karşısında, sanık lehine 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesindeki haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının kararda tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.