Yağma - Basit yaralama - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2016/6326 Esas 2019/2550 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yağma, Basit yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanık ... hakkında, mağdur ...’e karşı işlediği basit yaralama ile mağdur ...’e karşı işlediği yağma suçlarından kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
5237 sayılı TCK"nin 53. maddesi ile ilgili Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 günlü ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı iptal kararının infazda gözetilmesi olanaklı görülmüştür.
5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesinde basit yaralama suçunun cezasının hapis veya adli para cezası olmak üzere seçimlik olarak belirlendiği ve aynı Yasanın 50/2. maddesine göre, hapis cezası ya da adli para cezasının seçenek olarak öngörüldüğü hâllerde, hapis cezasına hükmedilmesi durumunda bu cezanın artık para cezasına çevrilemeyeceğinin öngörülmüş olduğu gözetilmeden, sanık hakkında basit yaralama suçundan hükmolunan hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi, karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hâkimler Kurulunun takdirine göre, sanık ... savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usûl ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğname gibi ONANMASINA, 17/04/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.