13. Ceza Dairesi Esas No: 2014/12862 Karar No: 2014/36349 Karar Tarihi: 18.12.2014
Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2014/12862 Esas 2014/36349 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, bir çocuğun hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından mahkum olduğu bir davanın temyiz incelemesini yapmıştır. Mala zarar verme suçundan verilen hüküm kesinleştiği için temyiz edilemeyeceği sonucuna varmıştır. Ancak, hırsızlık suçuyla ilgili olarak, çocuğun bisikleti çalmaya çalışırken yakalandığı ve eylemin teşebbüs aşamasında kaldığı belirtilerek verilen hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak, TCK'nın 50/5. maddesi, 5219 sayılı Yasa ile değişik 1412 sayılı CMUK'nun 305/1. maddesi ve 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'nun 317. maddesi belirtilmiştir.
13. Ceza Dairesi 2014/12862 E. , 2014/36349 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I)Suça sürüklenen çocuk hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; TCK"nın 50/5. maddesinde öngörülen düzenlemeye göre ve hükmolunan cezanın tür ve miktarı bakımından 5219 sayılı Yasa ile değişik 1412 sayılı CMUK"nun 305/1. maddesi gereğince hükmün temyizi olanaklı bulunmayıp kesin nitelikte olduğundan, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE, II)Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış,diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; Suça sürüklenen çocuğun müştekinin bisikletini kilidini kırıp aldıktan sonra henüz hakimiyet alanına geçiremeden görevlilerce kesintisiz takip sonucu yakalandığının anlaşılması karşısında, eyleminin teşebbüs aşamasında kaldığı gözetilmeden yazılı şekilde tamamlanmış suçtan hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, 18.12.2014 tarihinde oy birliği ile karar verildi.