Hırsızlık - mala zarar verme - konut dokunulmazlığını ihlal etme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/24409 Esas 2015/7285 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/24409
Karar No: 2015/7285
Karar Tarihi: 12.10.2015

Hırsızlık - mala zarar verme - konut dokunulmazlığını ihlal etme - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2015/24409 Esas 2015/7285 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, hırsızlık, mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarından sanık hakkında verilen mahkumiyet hükümlerini inceledi. Hırsızlık suçuna başka bir şahsın da katılmış olduğu anlaşıldığı için konut dokunulmazlığını ihlal suçundan artırım yapılmadı. Ayrıca, müştekiye karşı eylemin gece vakti işlenmiş olduğu için de artırım yapılmadı. Sanığın temyiz nedenleri yerinde görülmedi ve hükümler onandı. Ancak hırsızlık eylemi nedeniyle kurulan mahkumiyet hükümleriyle ilgili delillerin yeterince tartışılmadan yazılı şekilde karar verilmesi nedeniyle bu hükümler bozuldu. Yargılama kanunu: Türk Ceza Kanunu'nun (TCK) 119/1-c, 143. maddeleri.

17. Ceza Dairesi 2015/24409 E. , 2015/7285 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını ihlal etme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle incelenerek, gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Sanık ... hakkında verilen mahkumiyet hükümleri yönünden yapılan temyiz incelemesi neticesinde;
Sanığın müşteki ..."na yönelik işlediği hırsızlık suçuna başka bir şahsın daha katıldığının anlaşılması karşısında, konut dokunulmazlığını ihlal suçundan TCK"nın 119/1-c maddesi uyarıca artırım yapılmaması ve müşteki ..."a karşı eylemin gece vakti işlendiğinin anlaşılması karşısında TCK"nın 143. maddesi uyarınca artırım yapılmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ..."nun temyiz nedeni yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
2-Sanık ... hakkında müşteki ..."e yönelik hırsızlık eylemi nedeniyle kurulan mahkumiyet hükümleri yönünden yapılan temyiz incelemesi neticesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ..."nın temyiz nedeni yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
3-Sanık ... hakkında müşteki ..."e yönelik hırsızlık eylemi nedeniyle kurulan mahkumiyet hükümleri yönünden yapılan temyiz incelemesi neticesinde;
Sanığın cezalandırılmasına dair delillerin nelerden ibaret olduğunun karar yerinde gösterilip tartışılmadan yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."nın temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 12.10.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.