Esas No: 2021/11043
Karar No: 2022/3972
Karar Tarihi: 08.03.2022
Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2021/11043 Esas 2022/3972 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Çocuk Mahkemesi tarafından hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak, Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun içtihadına göre, suça sürüklenen çocuklar hakkında sosyal inceleme raporu alınmadan veya alınmaması durumunda gerekçesi kararda gösterilmesi gerektiği belirtilmiştir. Dosyada sosyal inceleme raporu olmaması bu nedenle bir eksiklik olarak değerlendirilmiştir. Ayrıca TCK'nın 142/2-h, 143, ve 62. maddelerine göre cezalandırma yapılması gerektiği, ancak hesap hatası sonucu eksik ceza verildiği belirtilmiştir. Bu nedenle hükümler BOZULMUŞTUR. Bozma sonrası kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi göz önünde bulundurulması gerekmektedir.
5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi, Çocuk Koruma Kanunu'nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20 ve 21. maddeleri, TCK'nın 142/2-h, 143, ve 62. maddeleri.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dairemizin 2020/17800 esas sayılı dosyası ile birlikte yapılan incelemede;
Dosya içeriğine göre diğer itirazlar yerinde görülmemiştir. Ancak;
1-Dairemizcede benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 20.11.2018 tarihli ve 2016/6-986 E., 2018/554 K. sayılı içtihadında belirtildiği üzere, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanun’un 35. maddesi ve Çocuk Koruma Kanun’un Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20 ve 21. maddeleri uyarınca; fiil işlendiği sırada 15-18 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuğun işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, mahkemece sosyal inceleme rapor alınmadan veya alınmaması durumunda gerekçesi kararda gösterilmesi gerektiği halde, hüküm ve gerekçede suça sürüklenen çocuklar hakkında sosyal inceleme raporu aldırıldığının belirtildiği, ancak dosya içerisinde bu belgeye rastlanmaması,
2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında TCK'nın 142/2-h, 143. maddeleri uyarınca belirlenen 7 yıl 6 ay hapis cezasından aynı Kanunun 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılırken 5 yıl hapis cezası yerine hesap hatası sonucu 4 yıl 12 ay hapis cezasına, devamla aynı Kanunun 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılırken 4 yıl 2 ay hapis cezası yerine 3 yıl 14 ay hapis cezası olarak eksik ceza tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin istem gibi BOZULMASINA, bozma sonrası kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 08/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
