Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/11318 Esas 2014/475 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11318
Karar No: 2014/475
Karar Tarihi: 14.01.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/11318 Esas 2014/475 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Isparta 1. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, sanığın yüzde sabit iz bırakan bir yaralama eyleminde bulunduğu ve cezasının belirlenmesi gerektiği belirtilmiş. Ancak, TCK'nin ilgili maddeleri dikkate alınmadan belirlenen ceza göz önüne alınarak yargılama sonucunda karar verilmiştir. Bu nedenle, dosyanın görevsizlik kararı ile Asliye Ceza Mahkemesi'ne gönderilmesi gerektiği kararına varılmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1 ve 87/1-c maddeleri ile belirlenen temel ceza ve eylem için belirlenecek ceza, 87/1-c-son maddesi uyarınca 3 yıl hapis cezasından az olamaz.

3. Ceza Dairesi 2013/11318 E. , 2014/475 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/10822
MAHKEMESİ : Isparta 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/10/2011
NUMARASI : 2011/584 (E) ve 2011/1863 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık İlhan"ın katılanı yüzde sabit iz kalacak şekilde yaralama eyleminde, Adli Tıp Kurumu ve Dairemiz uygulamalarına göre yüzde sabit izin basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceği dikkate alınarak temel cezanın 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 87/1-c maddesi gereğince tayini ve eylem için belirlenecek cezanın TCK"nin 87/1-c-son maddesi uyarınca 3 yıl hapis cezasından az olamayacağı bu nedenle dosyanın görevsizlik kararı ile görevli Asliye Ceza Mahkemesi"ne gönderilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde yargılamaya devamla karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 14/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.